El Berrendo o Antílope Americano, es el mamífero más veloz de las Américas y el segundo más veloz del mundo, después de guepardo. Puede correr a 65 km/h durante varios kilómetros y se ha registrado una velocidad máxima de por lo menos 86 km/h en tramos más cortos. Por ser mucho más veloz que depredadores como lobos, pumas, linces, coyotes y águilas (que pueden atacar a las crías), su población realmente no sufre demasiado a cargo de estos enemigos. Hace apenas un par de siglos formaban manadas de millones de individuos. Fue la brutal caza excesiva por nosotros los humanos lo que llevo al berrendo, al igual que al bisonte, al borde de la extinción a principios del siglo XX. Aunque en la actualidad la población general se ha recuperado, particularmente en EUA y Canadá, existen poblaciones localizadas y subespecies que continúan en peligro de extinción debido a la fragmentación de su hábitat (por ranchos y carreteras) y competencia con la ganadería. Este es el caso de la sub-especie Peninsular (Antilocapra americana peninsulares), encontrada únicamente en Baja California, particularmente en la Reserva del Vizcaino, cuya población en 1997 había caído a tan solo 170 individuos. Fue entonces cuando Espacios Naturales y Desarrollo Sustentable, con el apoyo de varias otras organizaciones, comenzó un exitoso programa de recuperación que ha logrado, entre otras cosas, un programa de reproducción controlada que actualmente registra más de 100 nacimientos anuales. Para conocer más acerca de las actividades de conservación del Berrendo Peninsular y como apoyar su recuperación, visite el sitio web de Espacios Naturales y Desarrollo Sustentable. |
The Pronghorn or American Antelope is the fastest mammal in the Americas, and the second fastest in the world, after the cheetah. It can maintain a speed of 65 km/h for several km and has registered a maximum speed of at least 86 km/h over shorter distances. Because it is so much faster than predators such as wolves, pumas, lynxes, coyotes and eagles (which can go after fawns), these enemies don’t cause much harm to its population. Just a couple of centuries ago their herds included millions of individuals. It was the brutal overhunting by us humans that brought the Pronghorn, like the Bison, to the brink of extinction at the dawn of the 20th Century. Although the general population has recovered, particularly in the USA and Canada, there are local populations and subspecies which remain endangered due to habitat fragmentation (from ranches and highways) and competition with livestock This is the case of the Peninsular subspecies (Antilocapra americana peninsulares), found only in Baja California, particularly in the Vizcaino Reserve, whose population had fallen to only 170 individuals by 1997. It was then that Espacios Naturales y Desarrollo Sustentable, with the support of several other organizations, began a successful recovery program that has, among other achievements, implemented a reproductive program that currently registers over 100 births each year. To know more about conservation efforts regarding the Peninsular Pronghorn and how to support their recovery, visit the website for Espacios Naturales y Desarrollo Sustentable. |
Photos and video by Espacios Naturales y Desarrollo Sustentable, text by David Nuñez |
Recomendamos estos libros sobre la Fauna de México. (Los nuestros son bilingues.) |
To learn more about the Wildlife of Mexico, we recommend the following books. |