León Marino
Sea Lion
Zalophus californianus
Sea Lion
Zalophus californianus
| Photos and text by David Nuñez |
| El León Marino de California (también conocido localmente como Lobo Marino) habita en las costas del Pacífico, desde Alaska hasta Mexico, siendo hábitat reproductivo las costas de Baja California, y el Mar de Cortéz. Es un animal muy inteligente. De hecho la marina Estadounidense los ha entrenado para detectar minas y capturar a buzos enemigos. Es común verles en circos y acuarios realizando trucos, donde frecuentemente se les confunde con focas. (Por cierto la forma más facil de distinguir un león marino de una foca, es que solo el león marino tiene orejas; además el leon marino camina sobre sus patas traseras, mientras que la foca se arrastra sobre el suelo.) Raramente atacan a humanos, y cuando llega a suceder normalmente se trata de una sola mordida en las piernas como advertencia territorial. Al igual que los delfines, se les ha observado ayudando a humanos en peligro de ahogarse, ayudándolos a mantenerse a flote. Llegan a vivir hasta 30 años. Mientras que los machos pueden medir hasta 2.4 metros de longitud y pesar 300 kg, las hembras son mucho más pequeñas, midiendo 1.8 metros y pesando 100 kg en promedio. Aunque a nivel internacional se le considera una especie de “preocupación menor” por su abuntante población a lo largo de su rango, la población en el Golfo de California está disminuyendo y en México goza de protección especial. |
| The California Sea Lion lives along the Pacific Coast from Alaska to Mexico, and Baja California and the Sea of Cortez as breeding grounds. It is a very smart animal. In fact, the US Navy has trained them to detect sea mines and capture enemy divers. They are commonly found performing tricks in circuses and aquariums, where they are frequently confused with seals. (By the way, the easiest way to tell a sea lion from a seal is that sea lions have ear flaps; sea lions also walk on their hind feet, whereas seals wiggle across the floor.) They rarely attack humans, and when they do it is usually a single bite to the legs, as a territorial warning. Like dolphins, they have have been seen to help people in danger of drowning by keeping them afloat. They can live up to 30 years. While males can measure up to 2.4 meters in length and weigh 300 kg, females are much smaller and average 1.8 meters in length and weigh around 100 kg. Though internationally it is considered a species of “Least Concern” due to its abundance throughout its range, the population in the Sea of Cortez is shrinking and sea lions are subject to special protection under Mexican Law. |
| Recomendamos estos libros sobre la Fauna de México. (Los nuestros son bilingues.) |
| To learn more about the Wildlife of Mexico, we recommend the following books. |
|
